Por tanto, yo seré para ellos como león; como un leopardo en el camino los acecharé.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 7 se encuentra en el capítulo 13 de Oseas. Dios utiliza imágenes de león, leopardo y osa para describir la severidad del juicio. Israel ha perdido la protección que anteriormente recibía porque rechazó a su Rey. La pregunta "¿dónde está tu rey?" confronta la confianza política de la nación: los gobernantes humanos no pueden salvar cuando el pueblo ha abandonado a Dios. El texto recuerda además que Dios mismo había concedido y quitado autoridad real.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Oseas 13:7 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
So will ich auch werden gegen sie wie ein Löwe, und wie ein Parder auf dem Wege will ich auf sie lauern.
Therefore I will be unto them as a lion: as a leopard by the way will I observe them:
Por tanto, yo seré para ellos como león; como un leopardo en el camino los espiaré.
Fui para ellos como un león; como un leopardo acecharé junto al camino.
Je serai pour eux comme un lion; Comme une panthère, je les épierai sur la route.
Laonde io son loro stato come un leone; io li ho spiati in su la strada, a guisa di pardo.
Serei, pois, para eles como leão; como leopardo espiarei no caminho.
因此我向他們如同獅子, 又如豹伏在道旁。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.