Última lectura guardada en este dispositivo
No hay una lectura guardada recientemente.

Isaías 13:20

Nunca más será habitada, ni se morará en ella de generación en generación; ni levantará allí tienda el árabe, ni pastores tendrán allí majada;

Comparte la Palabra

Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.

Hilo de meditación compartida

Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.

Otras versiones bíblicas de Isaías 13:20

Compara Isaías 13:20 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

daß man hinfort nicht mehr da wohne noch jemand da bleibe für und für, daß auch die Araber keine Hütten daselbst machen und die Hirten keine Hürden da aufschlagen;

King James Version 1769

English English · KJV

It shall never be inhabited, neither shall it be dwelt in from generation to generation: neither shall the Arabian pitch tent there; neither shall the shepherds make their fold there.

Reina Valera 1909

Español Español · RVR1909

Nunca más será habitada, ni se morará en ella de generación en generación; ni hincará allí tienda el Árabe, ni pastores tendrán allí majada:

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Nunca más será habitada ni poblada de generación en generación; ningún árabe plantará allí su tienda, ni los pastores harán descansar allí sus rebaños.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Elle ne sera plus jamais habitée, Elle ne sera plus jamais peuplée; L'Arabe n'y dressera point sa tente, Et les bergers n'y parqueront point leurs troupeaux.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Ella non sarà giammai più in piè, nè sarà abitata per alcuna età, nè pur vi pianteranno gli Arabi i lor padiglioni, nè vi stabbieranno i pastori.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Nunca mais será habitada, nem nela morará alguém de geração em geração; nem o árabe armará ali a sua tenda, nem tampouco os pastores ali farão deitar os seus rebanhos.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

國中必永無人煙, 世世代代無人居住; 阿拉伯 人不在那裏支搭帳棚, 牧羊的人也不使羊群躺臥在那裏。

Cambiar tema
Activa o desactiva el tema oscuro para una experiencia más cómoda
Buscar por palabras clave

Encuentra a otros usuarios en la Comunidad

Encuentra personas de fe

Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.

Selecciona al menos un filtro.
Selecciona al menos un filtro.