¿no hacéis distinciones entre vosotros mismos, y venís a ser jueces con malos pensamientos?
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 4 se encuentra en el capítulo 2 de Santiago. Santiago denuncia la parcialidad hacia los ricos dentro de la asamblea. Tratar de manera diferente a las personas según su apariencia contradice la fe en Cristo y reproduce una lógica social incompatible con el trato que Dios da a los pobres que han sido llamados a ser ricos en fe.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Santiago 2:4 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
ist's recht, daß ihr solchen Unterschied bei euch selbst macht und richtet nach argen Gedanken?
Are ye not then partial in yourselves, and are become judges of evil thoughts?
¿No juzgáis en vosotros mismos, y venís a ser jueces de pensamientos malos?
¿no han hecho distinciones entre ustedes y se han convertido en jueces con malos razonamientos?
ne faites-vous pas en vous-mêmes une distinction, et ne jugez-vous pas sous l'inspiration de pensées mauvaises?
non avete voi fatta differenza in voi stessi? e non siete voi divenuti de’ giudici con malvagi pensieri?
Porventura não fizestes distinção entre vós mesmos, e não vos fizestes juízes de maus pensamentos?
這豈不是你們偏心待人,用惡意評斷人嗎?
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.