pero ningún hombre puede domar la lengua, que es un mal que no puede ser refrenado, llena de veneno mortal.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 8 se encuentra en el capítulo 3 de Santiago. La lengua puede convertirse en fuente de contaminación y conflicto. Santiago señala la contradicción de bendecir a Dios y maldecir a personas hechas a su semejanza. La naturaleza de una fuente determina el tipo de agua que produce, imagen que cuestiona la incoherencia verbal.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Santiago 3:8 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
aber die Zunge kann kein Mensch zähmen, das unruhige Übel, voll tödlichen Giftes.
But the tongue can no man tame; it is an unruly evil, full of deadly poison.
Pero ningún hombre puede domar la lengua, que es un mal que no puede ser refrenado; llena de veneno mortal.
Pero ningún ser humano puede domar la lengua. Es un mal turbulento, lleno de veneno mortal.
mais la langue, aucun homme ne peut la dompter; c'est un mal qu'on ne peut réprimer; elle est pleine d'un venin mortel.
ma niun uomo può domar la lingua; ella è un male che non si può rattenere; è piena di mortifero veleno.
Mas nenhum homem pode domar a língua. É um mal que não se pode refrear; está cheia de peçonha mortal.
惟獨舌頭沒有人能制伏,是永不靜止的邪惡,充滿了害死人的毒氣。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.