Sequedad sobre sus aguas, y se secarán; porque es tierra de ídolos, y se entontecen con imágenes.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 38 se encuentra en el capítulo 50 de Jeremías. El Redentor de Israel defiende la causa de su pueblo y Babilonia pierde su seguridad. El estruendo de la caída alcanza las naciones y provoca una conmoción internacional. La sección combina justicia para los oprimidos con juicio contra el opresor, completando la inversión iniciada en los primeros oráculos contra Babilonia.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Jeremías 50:38 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Trockenheit soll kommen über ihre Wasser, daß sie versiegen! denn es ist ein Götzenland, und sie trotzen auf ihre schrecklichen Götzen.
A drought is upon her waters; and they shall be dried up: for it is the land of graven images, and they are mad upon their idols.
Sequedad sobre sus aguas, y secaranse: porque tierra es de esculturas, y en ídolos enloquecen.
¡Sequía sobre sus aguas, que se secarán! Porque es una tierra de imágenes talladas, y enloquecen por sus ídolos terroríficos.
La sécheresse contre ses eaux! qu'elles tarissent! Car c'est un pays d'idoles; Ils sont fous de leurs idoles.
Disseccamento soprasta alle sue acque, e saranno asciutte, perciocchè ella è un paese di sculture, ed essi sono insensati intorno agl’idoli.
Cairá a seca sobre as suas águas, e secarão; porque é uma terra de imagens esculpidas, e pelos seus ídolos andam enfurecidos.
有乾旱 臨到它的眾水, 它們就必乾涸; 因為這是雕刻偶像之地, 人因偶像顛狂 。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.