¿Cómo, pues, me consoláis en vano, Viniendo a parar vuestras respuestas en falacia?
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 34 se encuentra en el capítulo 21 de Job. Job afirma que ricos y pobres terminan juntos en el polvo y acusa a sus amigos de presentar una explicación que no corresponde a la realidad. También observa que los malvados pueden recibir honor incluso después de su muerte. Su argumento vuelve a separar la doctrina general de la justicia de Dios de la expectativa de que cada consecuencia moral sea visible inmediatamente.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Job 21:34 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Wie tröstet ihr mich so vergeblich, und eure Antworten finden sich unrecht!
How then comfort ye me in vain, seeing in your answers there remaineth falsehood?
¿Cómo pues me consoláis en vano, Viniendo a parar vuestras respuestas en falacia?
¿Cómo, pues, me consuelan con palabras vacías, si de sus respuestas solo queda falsedad?».
Pourquoi donc m'offrir de vaines consolations? Ce qui reste de vos réponses n'est que perfidie.
Come dunque mi consolate voi vanamente? Conciossiachè nelle vostre repliche vi sia sempre della prevaricazione
Como, pois, me consolais com vaidade? Pois nas vossas respostas ainda resta a transgressão.
你們怎能以空話安慰我呢? 你們的對答全都錯謬!」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.