Porque la aflicción no sale del polvo, Ni la molestia brota de la tierra.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 6 se encuentra en el capítulo 5 de Job. Elifaz continúa describiendo la condición humana como marcada por la aflicción y recomienda buscar a Dios. Su consejo combina una observación válida sobre la fragilidad humana con una interpretación concreta: presupone que la calamidad de Job debe ser corregida mediante una respuesta semejante a la que correspondería a un pecador disciplinado.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Job 5:6 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Denn Mühsal aus der Erde nicht geht und Unglück aus dem Acker nicht wächst;
Although affliction cometh not forth of the dust, neither doth trouble spring out of the ground;
Porque la iniquidad no sale del polvo, Ni la molestia brota de la tierra.
Porque la desgracia no sale del polvo ni la aflicción brota de la tierra.
Le malheur ne sort pas de la poussière, Et la souffrance ne germe pas du sol;
Perciocchè la sventura non ispunta dalla polvere, E il dolore non germoglia dalla terra;
Porque do pó não procede a aflição, nem da terra brota o trabalho.
因為禍患不是從塵土中出來, 患難也不是從土地裏長出。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.