Entonces Caifás, uno de ellos, sumo sacerdote aquel año, les dijo: Vosotros no sabéis nada;
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 49 se encuentra en el capítulo 11 de Juan. Las autoridades consideran el peligro político y religioso de la creciente influencia de Jesús. Caifás pronuncia una afirmación que, desde la perspectiva narrativa, tiene un significado mayor del que él mismo comprende.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Juan 11:49 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Einer aber unter ihnen, Kaiphas, der desselben Jahres Hoherpriester war, sprach zu ihnen: Ihr wisset nichts,
And one of them, named Caiaphas, being the high priest that same year, said unto them, Ye know nothing at all,
Y Caifás, uno de ellos, sumo pontífice de aquel año, les dijo: Vosotros no sabéis nada;
Uno de ellos, Caifás, que era sumo sacerdote aquel año, les dijo: «Ustedes no saben nada,
L'un d'eux, Caïphe, qui était souverain sacrificateur cette année-là, leur dit: Vous n'y entendez rien;
Ed un di loro, cioè Caiafa, ch’era sommo sacerdote di quell’anno, disse loro: Voi non avete alcun conoscimento;
E Caifás, um deles que era sumo sacerdote naquele ano, lhes disse: Vós nada sabeis,
其中有一個人,名叫 該亞法 ,那年當大祭司,對他們說:「你們甚麼都不知道,
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.