Pero ahora voy a ti; y hablo esto en el mundo, para que tengan mi gozo cumplido en sí mismos.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 13 se encuentra en el capítulo 17 de Juan. Jesús ora por sus discípulos y los encomienda al Padre. Pide que sean guardados del mal y santificados en la verdad, porque su misión continuará en el mundo después de su partida.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Juan 17:13 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Nun aber komme ich zu dir und rede solches in der Welt, auf daß sie in ihnen haben meine Freude vollkommen.
And now come I to thee; and these things I speak in the world, that they might have my joy fulfilled in themselves.
Mas ahora vengo a ti; y hablo esto en el mundo, para que tengan mi gozo cumplido en sí mismos.
Pero ahora voy a ti y digo estas cosas en el mundo para que tengan mi gozo completo en sí mismos.
Et maintenant je vais à toi, et je dis ces choses dans le monde, afin qu'ils aient en eux ma joie parfaite.
Or al presente io vengo a te, e dico queste cose nel mondo, acciocchè abbiano in loro la mia allegrezza compiuta.
Mas agora vou para ti, e digo isto no mundo, para que tenham a minha alegria completa em si mesmos.
現在我到你那裏去,我在世上說這些話,是要他們心裏充滿了我的喜樂。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.