Volvió, pues, a preguntarles: ¿A quién buscáis? Y ellos dijeron: A Jesús nazareno.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 7 se encuentra en el capítulo 18 de Juan. La detención de Jesús muestra que su entrega no ocurre por incapacidad. Jesús se adelanta, protege a sus discípulos y rechaza la violencia de Pedro, manteniendo el control sobre el desarrollo de los acontecimientos.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Juan 18:7 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Da fragte er sie abermals: Wen suchet ihr? Sie sprachen: Jesum von Nazareth.
Then asked he them again, Whom seek ye? And they said, Jesus of Nazareth.
Volvioles, pues, a preguntar: ¿A quién buscáis? Y ellos dijeron: A Jesús Nazareno.
Entonces volvió a preguntarles: «¿A quién buscan?». Ellos respondieron: «A Jesús el Nazareno».
Il leur demanda de nouveau: Qui cherchez-vous? Et ils dirent: Jésus de Nazareth.
Egli adunque di nuovo domandò loro: Chi cercate? Essi dissero: Gesù il Nazareo.
Tornou-lhes, pois, a perguntar: A quem buscais? E eles disseram: A Jesus Nazareno.
他又問他們:「你們找誰?」他們說:「 拿撒勒 人耶穌。」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.