para que se cumpliese aquello que había dicho: De los que me diste, no perdí ninguno.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 9 se encuentra en el capítulo 18 de Juan. La detención de Jesús muestra que su entrega no ocurre por incapacidad. Jesús se adelanta, protege a sus discípulos y rechaza la violencia de Pedro, manteniendo el control sobre el desarrollo de los acontecimientos.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Juan 18:9 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
(Auf daß das Wort erfüllet würde, welches er sagte: Ich habe der keinen verloren, die du mir gegeben hast.)
That the saying might be fulfilled, which he spake, Of them which thou gavest me have I lost none.
Para que se cumpliese la palabra que había dicho: De los que me diste, ninguno de ellos perdí.
Esto fue para que se cumpliera la palabra que había dicho: «De los que me has dado, no perdí a ninguno».
Il dit cela, afin que s'accomplît la parole qu'il avait dite: Je n'ai perdu aucun de ceux que tu m'as donnés.
Acciocchè si adempiesse ciò ch’egli avea detto: Io non ho perduto alcuno di coloro che tu mi hai dati.
Para que se cumprisse a palavra que tinha dito: Dos que me deste nenhum deles perdi.
這要應驗耶穌說過的話:「你所賜給我的人,我一個也不失落。」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.