Y al instante aquel hombre fue sanado, y tomó su lecho, y anduvo. Y era día de reposo aquel día.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 9 se encuentra en el capítulo 5 de Juan. La curación en Betesda ocurre en sábado y desencadena una controversia sobre autoridad. Jesús interpreta su acción como participación en la obra del Padre y comienza a formular de manera más explícita su relación única con Dios.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Juan 5:9 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Und alsbald ward der Mensch gesund und nahm sein Bett und ging hin. Es war aber desselben Tages der Sabbat.
And immediately the man was made whole, and took up his bed, and walked: and on the same day was the sabbath.
Y luego aquel hombre fue sano, y tomó su lecho, e íbase. Y era sábado aquel día.
Al instante, el hombre quedó sano, tomó su camilla y caminaba. Aquel día era sábado.
Aussitôt cet homme fut guéri; il prit son lit, et marcha. C'était un jour de sabbat.
E in quello stante quell’uomo fu sanato, e tolse il suo letticello, e camminava. Or in quel giorno era sabato.
Logo aquele homem ficou são; e tomou o seu leito, e andava. E aquele dia era sábado.
那人立刻痊癒,就拿起自己的褥子走了。 那天是安息日,
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.