Pero haréis de esta manera: mataréis a todo varón, y a toda mujer que haya conocido ayuntamiento de varón.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 11 se encuentra en el capítulo 21 de Jueces. Se descubre que Jabes-galaad no había acudido a la asamblea, por lo que Israel la ataca y toma cuatrocientas jóvenes vírgenes para entregarlas a los benjaminitas supervivientes. La solución muestra la profunda degradación moral y política del período. La comunidad intenta reparar la desaparición de Benjamín mediante nuevas acciones violentas. El texto no presenta este procedimiento como ideal, sino como parte de la crisis que caracteriza el final del libro.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Jueces 21:11 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Doch also sollt ihr tun: alles, was männlich ist, und alle Weiber, die beim Mann gelegen haben, verbannt.
And this is the thing that ye shall do, Ye shall utterly destroy every male, and every woman that hath lain by man.
Mas haréis de esta manera: mataréis a todo varón, y a toda mujer que hubiere conocido ayuntamiento de varón.
Esto es lo que harán: destruirán por completo a todo varón y a toda mujer que haya tenido relaciones con un hombre».
Voici ce que vous ferez: vous dévouerez par interdit tout mâle et toute femme qui a connu la couche d'un homme.
Or ecco ciò che voi farete: Distruggete al modo dell’interdetto ogni maschio, ed ogni donna che ha conosciuto carnalmente uomo.
Porém isto é o que haveis de fazer: A todo o homem e a toda a mulher que se houver deitado com um homem totalmente destruireis.
這是你們當做的事:要把所有男人和曾與男人同房共寢的女人全都殺了。」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.