De manera que como se arranca la cizaña, y se quema en el fuego, así será en el fin de este siglo.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 40 se encuentra en el capítulo 13 de Mateo. Jesús interpreta la parábola de la cizaña en términos de juicio final. El campo representa el mundo y la cosecha el momento de la separación, mientras los justos son asociados con la manifestación plena del reino del Padre.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Mateo 13:40 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Gleichwie man nun das Unkraut ausjätet und mit Feuer verbrennt, so wird's auch am Ende dieser Welt gehen:
As therefore the tares are gathered and burned in the fire; so shall it be in the end of this world.
De manera que como es cogida la cizaña, y quemada al fuego, así será en el fin de este siglo.
Así como se recoge la cizaña y se quema en el fuego, así será al fin de la era.
Or, comme on arrache l'ivraie et qu'on la jette au feu, il en sera de même à la fin du monde.
Siccome adunque si colgono le zizzanie, e si bruciano col fuoco, così ancora avverrà nella fin del mondo.
Assim como o joio é colhido e queimado no fogo, assim será na consumação deste mundo.
正如把雜草拔出來用火焚燒,世代的終結也要如此。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.