Los tragaremos vivos como el Seol, Y enteros, como los que caen en un abismo;
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 12 se encuentra en el capítulo 1 de Proverbios. La primera instrucción concreta advierte contra la seducción de los pecadores que ofrecen ganancias obtenidas mediante violencia y complicidad. La voz del padre exhorta a no participar en una comunidad construida alrededor de la explotación del prójimo. La imagen de compartir una bolsa y perseguir una misma ganancia muestra cómo la codicia puede convertirse en vínculo social, mientras que el propio camino de los violentos termina destruyéndolos.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Proverbios 1:12 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
wir wollen sie lebendig verschlingen wie die Hölle und die Frommen wie die, so hinunter in die Grube fahren;
Let us swallow them up alive as the grave; and whole, as those that go down into the pit:
Los tragaremos vivos como el sepulcro, Y enteros, como los que caen en sima;
devorémoslos vivos, como el Seol, enteros, como los que bajan a la fosa.
Engloutissons-les tout vifs, comme le séjour des morts, Et tout entiers, comme ceux qui descendent dans la fosse;
Tranghiottiamoli tutti vivi, come il sepolcro; E tutti intieri, a guisa di quelli che scendono nella fossa;
Traguemo-los vivos, como a sepultura; e inteiros, como os que descem à cova;
我們好像陰間,把他們活活吞下, 囫圇吞下,如吞下那下到地府的人;
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.