Dice el perezoso: El león está fuera; Seré muerto en la calle.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 13 se encuentra en el capítulo 22 de Proverbios. La expulsión del escarnecedor termina con la contienda, mientras el que ama la pureza de corazón puede ganar el favor del rey. El perezoso imagina peligros exagerados para justificar su inactividad. Después aparece una advertencia contra la seducción sexual y contra la explotación del pobre para enriquecerse. El pasaje reúne diferentes formas de engaño y abuso que corrompen las relaciones humanas.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Proverbios 22:13 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Der Faule spricht: Es ist ein Löwe draußen, ich möchte erwürgt werden auf der Gasse.
The slothful man saith, There is a lion without, I shall be slain in the streets.
Dice el perezoso: El león está fuera; En mitad de las calles seré muerto.
El perezoso dice: «¡Hay un león afuera! ¡Me matarán en medio de las plazas!».
Le paresseux dit: Il y a un lion dehors! Je serai tué dans les rues!
Il pigro dice: Il leone è fuori; Io sarei ucciso per le campagne
Diz o preguiçoso: Um leão está lá fora; serei morto no meio das ruas.
懶惰人說:「外面有獅子, 我在街上必被殺害。」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.