Cual ave que se va de su nido, Tal es el hombre que se va de su lugar.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 8 se encuentra en el capítulo 27 de Proverbios. No se debe presumir del día siguiente porque la vida no está bajo control humano. La alabanza debe provenir de otros y no de la propia boca, y la reprensión franca puede ser más valiosa que un afecto superficial. La amistad verdadera puede incluir heridas que buscan el bien. El pasaje también valora la presencia de un vecino cercano frente a un hermano lejano en una situación concreta de necesidad.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Proverbios 27:8 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Wie ein Vogel, der aus seinem Nest weicht, also ist, wer von seiner Stätte weicht.
As a bird that wandereth from her nest, so is a man that wandereth from his place.
Cual ave que se va de su nido, Tal es el hombre que se va de su lugar.
Como un ave que vaga lejos de su nido es el hombre que vaga lejos de su hogar.
Comme l'oiseau qui erre loin de son nid, Ainsi est l'homme qui erre loin de son lieu.
Quale è l’uccelletto, che va ramingo fuor del suo nido, Tale è l’uomo che va vagando fuor del suo luogo
Qual a ave que vagueia longe do seu ninho, tal é o homem que anda vagueando longe da sua morada.
人離故鄉漂泊, 就像雀鳥離窩四處飛翔。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.