Dad la sidra al desfallecido, Y el vino a los de amargado ánimo.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 6 se encuentra en el capítulo 31 de Proverbios. El capítulo final comienza con las palabras enseñadas al rey Lemuel por su madre. La instrucción se dirige primero contra el consumo que puede nublar el juicio del gobernante y hacerle olvidar la ley. El rey debe utilizar su autoridad para defender al que no puede defenderse. La responsabilidad política aparece aquí desde una perspectiva sapiencial: la autoridad se legitima moralmente mediante justicia hacia vulnerables y necesitados.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Proverbios 31:6 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Gebt starkes Getränk denen, die am Umkommen sind, und den Wein den betrübten Seelen,
Give strong drink unto him that is ready to perish, and wine unto those that be of heavy hearts.
Dad la cerveza al desfallecido, Y el vino a los de amargo ánimo:
Den bebida fuerte al que perece y vino a los amargados de alma.
Donnez des liqueurs fortes à celui qui périt, Et du vin à celui qui a l'amertume dans l'âme;
Date la cervogia al miserabile, E il vino a quelli che sono in amaritudine d’animo;
Dai bebida forte ao que está prestes a perecer, e o vinho aos amargurados de espírito.
可以把烈酒給將亡的人喝, 把酒給心裏愁苦的人喝,
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.