No sea que bebiendo olviden la ley, Y perviertan el derecho de todos los afligidos.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 5 se encuentra en el capítulo 31 de Proverbios. El capítulo final comienza con las palabras enseñadas al rey Lemuel por su madre. La instrucción se dirige primero contra el consumo que puede nublar el juicio del gobernante y hacerle olvidar la ley. El rey debe utilizar su autoridad para defender al que no puede defenderse. La responsabilidad política aparece aquí desde una perspectiva sapiencial: la autoridad se legitima moralmente mediante justicia hacia vulnerables y necesitados.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Proverbios 31:5 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Sie möchten trinken und der Rechte vergessen und verändern die Sache aller elenden Leute.
Lest they drink, and forget the law, and pervert the judgment of any of the afflicted.
No sea que bebiendo olviden la ley, Y perviertan el derecho de todos los hijos afligidos.
no sea que beban y olviden lo decretado, y perviertan el derecho de todos los afligidos.
De peur qu'en buvant ils n'oublient la loi, Et ne méconnaissent les droits de tous les malheureux.
Che talora eglino, avendo bevuto, non dimentichino gli statuti, E non pervertano il diritto di qualunque povero afflitto.
Para que bebendo, se esqueçam da lei, e pervertam o direito de todos os aflitos.
恐怕喝了就忘記所頒的法令, 顛倒所有困苦人的是非。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.