Mas su fin es amargo como el ajenjo, Agudo como espada de dos filos.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 4 se encuentra en el capítulo 5 de Proverbios. El capítulo advierte contra la inmoralidad sexual mediante la imagen de una mujer cuya apariencia puede resultar atractiva pero cuyo camino termina en amargura. El lenguaje del alejamiento enfatiza que la sabiduría requiere reconocer el peligro antes de acercarse. El resultado de ignorar la instrucción es descrito con arrepentimiento tardío: quien desprecia la corrección termina lamentando ante otros la disciplina que rechazó.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Proverbios 5:4 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
aber hernach bitter wie Wermut und scharf wie ein zweischneidiges Schwert.
But her end is bitter as wormwood, sharp as a two-edged sword.
Mas su fin es amargo como el ajenjo, Agudo como cuchillo de dos filos.
pero al final es amarga como el ajenjo, afilada como una espada de dos filos.
Mais à la fin elle est amère comme l'absinthe, Aiguë comme un glaive à deux tranchants.
Ma il fine di essa è amaro come assenzio, Acuto come una spada a due tagli.
Mas o seu fim é amargoso como o absinto, agudo como a espada de dois gumes.
後來卻苦似茵蔯, 銳利如兩刃的劍。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.