Te guiarán cuando andes; cuando duermas te guardarán; Hablarán contigo cuando despiertes.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 22 se encuentra en el capítulo 6 de Proverbios. Las instrucciones paternas son comparadas con una lámpara que acompaña al discípulo incluso durante la noche. En este contexto, la enseñanza vuelve a advertir contra la mujer ajena y presenta el adulterio como una conducta capaz de destruir la vida. La sabiduría funciona aquí como protección preventiva: escuchar la instrucción antes de entrar en la tentación resulta mucho más seguro que intentar escapar después.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Proverbios 6:22 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
wenn du gehst, daß sie dich geleiten; wenn du dich legst, daß sie dich bewahren; wenn du aufwachst, daß sie zu dir sprechen.
When thou goest, it shall lead thee; when thou sleepest, it shall keep thee; and when thou awakest, it shall talk with thee.
Te guiarán cuando anduvieres; cuando durmieres te guardarán; Hablarán contigo cuando despertares.
Cuando camines, te guiarán; cuando te acuestes, velarán por ti; cuando despiertes, hablarán contigo.
Ils te dirigeront dans ta marche, Ils te garderont sur ta couche, Ils te parleront à ton réveil.
Quando tu camminerai, quello ti guiderà; Quando tu giacerai, farà la guardia intorno a te; E quando tu ti risveglierai, ragionerà teco;
Quando caminhares, te guiará; quando te deitares, te guardará; quando acordares, falará contigo.
你行走,她必引導你, 你躺臥,她必保護你, 你睡醒,她必與你談論。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.