Suben a los cielos, descienden a los abismos; Sus almas se derriten con el mal.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 26 se encuentra en el capítulo 107 de Salmos. El Salmo 107 organiza diferentes experiencias de aflicción alrededor de un mismo patrón: personas en necesidad claman al Señor, Dios las libera y ellas deben darle gracias. Caminantes perdidos, prisioneros, enfermos y navegantes en peligro representan situaciones distintas que convergen en la misericordia divina. La repetición de la invitación a dar gracias muestra que la memoria de la liberación debe convertirse en testimonio público. El cierre invita al sabio a considerar estas obras y reconocer la misericordia del Señor.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 107:26 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
und sie gen Himmel fuhren und in den Abgrund fuhren, daß ihre Seele vor Angst verzagte,
They mount up to the heaven, they go down again to the depths: their soul is melted because of trouble.
Suben a los cielos, descienden a los abismos: Sus almas se derriten con el mal.
Subían a los cielos y bajaban a los abismos; su alma se derretía por la calamidad.
Ils montaient vers les cieux, ils descendaient dans l'abîme; Leur âme était éperdue en face du danger;
Salgono al cielo, poi scendono agli abissi; L’anima loro si strugge di male.
Sobem aos céus; descem aos abismos, e a sua alma se derrete em angústias.
他們上到天空,下到海底, 他們的心因患難而消沉。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.