Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

1 Corinthiens 11:19

car il faut qu'il y ait aussi des sectes parmi vous, afin que ceux qui sont approuvés soient reconnus comme tels au milieu de vous. -

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de 1 Corinthiens 11:19

Comparez 1 Corinthiens 11:19 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Denn es müssen Parteien unter euch sein, auf daß die, so rechtschaffen sind, offenbar unter euch werden.

King James Version 1769

English English · KJV

For there must be also heresies among you, that they which are approved may be made manifest among you.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Porque preciso es que haya entre vosotros aun herejías, para que los que son probados se manifiesten entre vosotros.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Porque también tiene que haber facciones entre ustedes, para que se manifiesten entre ustedes los que son aprobados.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Poichè bisogna che vi sieno eziandio delle sette fra voi, acciocchè coloro che sono accettevoli, sien manifestati fra voi.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

E até importa que haja entre vós heresias, para que os que são sinceros se manifestem entre vós.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

在你們中間必然有分門結黨的事,好使那些經得起考驗的人顯明出來。

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.