Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Si l'oeuvre bâtie par quelqu'un sur le fondement subsiste, il recevra une récompense.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 14 se trouve au chapitre 3 de 1 Corinthiens. La métaphore de l’édifice introduit la responsabilité ministérielle. Paul distingue le fondement, qui est Christ, de la qualité de ce que chacun construit dessus. Le jugement révélera la solidité de l’œuvre accomplie.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Corinthiens 3:14 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Wird jemandes Werk bleiben, das er darauf gebaut hat, so wird er Lohn empfangen.
English · KJV If any man's work abide which he hath built thereupon, he shall receive a reward.
Español · RVR1909 Si permaneciere la obra de alguno que sobreedificó, recibirá recompensa.
Español · NTBT Si permanece la obra que alguien ha construido sobre él, recibirá recompensa.
Italiano · DIO1885 Se l’opera d’alcuno, la quale egli abbia edificata sopra il fondamento, dimora, egli ne riceverà premio.
Português · ARC Se a obra que alguém edificou nessa parte permanecer, esse receberá galardão.
中文 · RCUV 人在那根基上所建造的工程若能保得住，他將要得賞賜。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
