Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
en sorte que ce n'est pas celui qui plante qui est quelque chose, ni celui qui arrose, mais Dieu qui fait croître.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 7 se trouve au chapitre 3 de 1 Corinthiens. Paul et Apollos sont présentés comme des serviteurs par lesquels Dieu agit. Les images de la plantation et de l’arrosage éliminent la concurrence entre les ministres et attribuent la croissance spirituelle à l’action souveraine de Dieu.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Corinthiens 3:7 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 So ist nun weder der da pflanzt noch der da begießt, etwas, sondern Gott, der das Gedeihen gibt.
English · KJV So then neither is he that planteth any thing, neither he that watereth; but God that giveth the increase.
Español · RVR1909 Así que, ni el que planta es algo, ni el que riega; sino Dios, que da el crecimiento.
Español · NTBT Así que ni el que planta ni el que riega es algo, sino Dios, que da el crecimiento.
Italiano · DIO1885 Talchè, nè colui che pianta, nè colui che adacqua, non è nulla; ma non vi è altri che Iddio, il quale fa crescere.
Português · ARC Por isso, nem o que planta é alguma coisa, nem o que rega, mas Deus, que dá o crescimento.
中文 · RCUV 可見，栽種的算不了甚麼，澆灌的也算不了甚麼；惟有上帝能使它生長。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
