Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

1 Corinthiens 9:26

Moi donc, je cours, non pas comme à l'aventure; je frappe, non pas comme battant l'air.

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de 1 Corinthiens 9:26

Comparez 1 Corinthiens 9:26 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Ich laufe aber also, nicht als aufs Ungewisse; ich fechte also, nicht als der in die Luft streicht;

King James Version 1769

English English · KJV

I therefore so run, not as uncertainly; so fight I, not as one that beateth the air:

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Así que, yo de esta manera corro, no como a cosa incierta; de esta manera peleo, no como quien hiere el aire:

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Por tanto, así corro: no sin meta; así boxeo: no como quien golpea el aire,

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Io dunque corro per modo, che non corra all’incerto; così schermisco, come non battendo l’aria;

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Pois eu assim corro, não como a coisa incerta; assim combato, não como batendo no ar.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

所以,我奔跑,不像無目標的;我鬥拳,不像打空氣的。

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.