Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Pois eu assim corro, não como a coisa incerta; assim combato, não como batendo no ar.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 26 encontra-se no capítulo 9 de 1 Coríntios. A imagem do atleta introduz disciplina e domínio próprio. Paulo aplica a metáfora ao seu ministério para mostrar que a liberdade cristã requer perseverança e que a vida espiritual não deve ser confundida com passividade.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare 1 Coríntios 9:26 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Ich laufe aber also, nicht als aufs Ungewisse; ich fechte also, nicht als der in die Luft streicht;
English · KJV I therefore so run, not as uncertainly; so fight I, not as one that beateth the air:
Español · RVR1909 Así que, yo de esta manera corro, no como a cosa incierta; de esta manera peleo, no como quien hiere el aire:
Español · NTBT Por tanto, así corro: no sin meta; así boxeo: no como quien golpea el aire,
Français · LSG Moi donc, je cours, non pas comme à l'aventure; je frappe, non pas comme battant l'air.
Italiano · DIO1885 Io dunque corro per modo, che non corra all’incerto; così schermisco, come non battendo l’aria;
中文 · RCUV 所以，我奔跑，不像無目標的；我鬥拳，不像打空氣的。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
