Le roi David répondit: Appelez-moi Bath-Schéba. Elle entra, et se présenta devant le roi.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 28 se trouve au chapitre 1 de 1 Rois. David réaffirme publiquement son serment selon lequel Salomon sera roi après lui et ordonne qu’il soit oint. Cette décision met fin à l’incertitude concernant la succession. Salomon n’obtient pas le trône en ayant dirigé une rébellion, mais par la désignation de David et au moyen de l’onction sacerdotale et prophétique. L’épisode établit dès le début une distinction entre le pouvoir qu’une personne tente de s’approprier et la légitimité reçue dans l’ordre établi.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Rois 1:28 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Der König David antwortete und sprach: Rufet mir Bath-Seba! Und sie kam hinein vor den König. Und da sie vor dem König stand,
Then king David answered and said, Call me Bathsheba. And she came into the king's presence, and stood before the king.
Entonces el rey David respondió, y dijo: Llamadme a Bath-sheba. Y ella entró a la presencia del rey, y púsose delante del rey.
El rey David respondió: «Llámenme a Betsabé». Ella entró ante el rey y se quedó de pie en su presencia.
E il re Davide rispose, e disse: Chiamatemi Batseba. Ed ella venne davanti al re, e stette in piè in sua presenza.
E respondeu o rei Davi, e disse: Chamai-me a Bate-Seba. E ela entrou à presença do rei; e ficou em pé diante do rei.
大衛 王回答說:「召 拔示巴 到我這裏來。」 拔示巴 就來,站在王面前。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.