Je te prendrai, et tu régneras sur tout ce que ton âme désirera, tu seras roi d'Israël.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 37 se trouve au chapitre 11 de 1 Rois. Le prophète Achija rencontre Jéroboam et symbolise par le déchirement d’un manteau la future division du royaume. Dix tribus seront données à Jéroboam, tandis qu’une partie restera avec la maison de David. La raison déclarée est l’idolâtrie de Salomon. Cependant, Dieu promet de ne pas détruire entièrement la dynastie davidique à cause de David. La division politique est ainsi interprétée comme la conséquence d’une rupture spirituelle.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Rois 11:37 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
So will ich nun dich nehmen, daß du regierest über alles, was dein Herz begehrt, und sollst König sein über Israel.
And I will take thee, and thou shalt reign according to all that thy soul desireth, and shalt be king over Israel.
Yo pues te tomaré a ti, y tú reinarás en todas las cosas que deseare tu alma, y serás rey sobre Israel.
Te tomaré a ti y reinarás sobre todo lo que desees; serás rey de Israel.
Io adunque ti prenderò, e tu regnerai interamente secondo il desiderio dell’anima tua, e sarai re sopra Israele.
E te tomarei, e reinarás sobre tudo o que desejar a tua alma; e serás rei sobre Israel.
我選你,使你照你心裏一切所願的作王,成為 以色列 的王。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.