我選你,使你照你心裏一切所願的作王,成為 以色列 的王。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 37 節位於11章的列王紀上。先知亞希雅遇見耶羅波安,以撕裂衣服象徵王國未來的分裂。十個支派將交給耶羅波安,而一部分仍歸大衛家。原因被明確指出是所羅門的偶像崇拜。然而,神因大衛的緣故應許不會完全毀滅大衛王朝。政治上的分裂因此被解釋為屬靈破裂的結果。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 列王紀上 11:37,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
So will ich nun dich nehmen, daß du regierest über alles, was dein Herz begehrt, und sollst König sein über Israel.
And I will take thee, and thou shalt reign according to all that thy soul desireth, and shalt be king over Israel.
Yo pues te tomaré a ti, y tú reinarás en todas las cosas que deseare tu alma, y serás rey sobre Israel.
Te tomaré a ti y reinarás sobre todo lo que desees; serás rey de Israel.
Yo, pues, te tomaré a ti, y tú reinarás en todas las cosas que deseare tu alma, y serás rey sobre Israel.
Je te prendrai, et tu régneras sur tout ce que ton âme désirera, tu seras roi d'Israël.
Io adunque ti prenderò, e tu regnerai interamente secondo il desiderio dell’anima tua, e sarai re sopra Israele.
E te tomarei, e reinarás sobre tudo o que desejar a tua alma; e serás rei sobre Israel.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。