Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

1 Rois 12:17

Les enfants d'Israël qui habitaient les villes de Juda furent les seuls sur qui régna Roboam.

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de 1 Rois 12:17

Comparez 1 Rois 12:17 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

daß Rehabeam regierte nur über die Kinder Israel, die in den Städten Juda's wohnten.

King James Version 1769

English English · KJV

But as for the children of Israel which dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Mas reinó Roboam sobre los hijos de Israel que moraban en las ciudades de Judá.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Pero Roboam reinó sobre los israelitas que vivían en las ciudades de Judá.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Ma, quant’è a’ figliuoli d’Israele, che dimoravano nelle città di Giuda, Roboamo regnò sopra loro.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

No tocante, porém, aos filhos de Israel que habitavam nas cidades de Judá, também sobre eles reinou Roboão.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

至於住 猶大 城鎮的 以色列 人, 羅波安 仍作他們的王。

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.