Il se livra à tous les péchés que son père avait commis avant lui; et son coeur ne fut point tout entier à l'Eternel, son Dieu, comme l'avait été le coeur de David, son père.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 3 se trouve au chapitre 15 de 1 Rois. Abija règne sur Juda et le narrateur évalue sa conduite en comparaison avec David. Bien que son cœur ne soit pas parfait, Dieu conserve une lampe pour David à Jérusalem à cause de l’alliance. L’image de la lampe représente la continuité dynastique. Le passage montre que la permanence de la maison de David dépend finalement de la fidélité de Dieu, même lorsque certains descendants n’atteignent pas l’idéal attendu.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Rois 15:3 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Und er wandelte in allen Sünden seines Vaters, die er vor ihm getan hatte, und sein Herz war nicht rechtschaffen an dem HERRN, seinem Gott, wie das Herz seines Vaters David.
And he walked in all the sins of his father, which he had done before him: and his heart was not perfect with the LORD his God, as the heart of David his father.
Y anduvo en todos los pecados de su padre, que había éste hecho antes de él; y no fue su corazón perfecto con Jehová su Dios, como el corazón de David su padre.
Siguió todos los pecados que su padre había cometido antes de él. Su corazón no fue íntegro con Jehová su Dios, como lo había sido el corazón de David, su antepasado.
Ed egli camminò in tutti i peccati di suo padre, ch’egli avea commessi davanti a lui; e il cuor suo non fu intiero inverso il Signore Iddio suo, come era stato il cuore di Davide, suo padre.
E andou em todos os pecados que seu pai tinha cometido antes dele; e seu coração não foi perfeito para com o SENHOR seu Deus como o coração de Davi, seu pai.
亞比央 行他父親從前所犯一切的罪,他的心不像他曾祖父 大衛 以純正的心順服耶和華-他的上帝。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.