亞比央 行他父親從前所犯一切的罪,他的心不像他曾祖父 大衛 以純正的心順服耶和華-他的上帝。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 3 節位於15章的列王紀上。亞比央作猶大王,敘事將他的行為與大衛相比較。雖然他的心並不完全,神仍因與大衛所立的約,在耶路撒冷為大衛保留一盞燈。燈的形象代表王朝的延續。這段經文顯示,大衛家的延續最終依靠神的信實,即使有些後裔未能達到理想標準。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 列王紀上 15:3,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und er wandelte in allen Sünden seines Vaters, die er vor ihm getan hatte, und sein Herz war nicht rechtschaffen an dem HERRN, seinem Gott, wie das Herz seines Vaters David.
And he walked in all the sins of his father, which he had done before him: and his heart was not perfect with the LORD his God, as the heart of David his father.
Y anduvo en todos los pecados de su padre, que había éste hecho antes de él; y no fue su corazón perfecto con Jehová su Dios, como el corazón de David su padre.
Siguió todos los pecados que su padre había cometido antes de él. Su corazón no fue íntegro con Jehová su Dios, como lo había sido el corazón de David, su antepasado.
Y anduvo en todos los pecados que su padre había cometido antes de él; y no fue su corazón perfecto con Jehová su Dios, como el corazón de David su padre.
Il se livra à tous les péchés que son père avait commis avant lui; et son coeur ne fut point tout entier à l'Eternel, son Dieu, comme l'avait été le coeur de David, son père.
Ed egli camminò in tutti i peccati di suo padre, ch’egli avea commessi davanti a lui; e il cuor suo non fu intiero inverso il Signore Iddio suo, come era stato il cuore di Davide, suo padre.
E andou em todos os pecados que seu pai tinha cometido antes dele; e seu coração não foi perfeito para com o SENHOR seu Deus como o coração de Davi, seu pai.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。