Ceux qui suivaient Omri l'emportèrent sur ceux qui suivaient Thibni, fils de Guinath. Thibni mourut, et Omri régna.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 22 se trouve au chapitre 16 de 1 Rois. Israël se divise entre les partisans de Tibni et ceux d’Omri, mais finalement Omri l’emporte. Après s’être établi comme roi, il construit Samarie et en fait sa capitale. Cette décision aura une immense importance dans l’histoire du royaume du nord. Samarie devient le centre politique permanent d’Israël et, plus tard, une référence fondamentale pour distinguer l’identité du royaume septentrional.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Rois 16:22 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Aber das Volk, das an Omri hing, ward stärker denn das Volk, das an Thibni hing, dem Sohn Ginaths. Und Thibni starb; da ward Omri König.
But the people that followed Omri prevailed against the people that followed Tibni the son of Ginath: so Tibni died, and Omri reigned.
Mas el pueblo que seguía a Omri, pudo más que el que seguía a Thibni hijo de Gineth; y Thibni murió, y Omri fue rey.
Los que seguían a Omri fueron más fuertes que los que seguían a Tibni, hijo de Ginat. Tibni murió y Omri reinó.
Ma il popolo, che seguitava Omri, fu più forte che quello che seguitava Tibni, figliuolo di Ghinat; e Tibni morì, ed Omri regnò.
Mas o povo que seguia a Onri foi mais forte do que o povo que seguia a Tibni, filho de Ginate; e Tibni morreu, e Onri reinou.
但隨從 暗利 的百姓勝過隨從 基納 兒子 提比尼 的百姓。 提比尼 死了, 暗利 就作了王。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.