car ils sont ton peuple et ton héritage, et tu les as fait sortir d'Egypte, du milieu d'une fournaise de fer!
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 51 se trouve au chapitre 8 de 1 Rois. Salomon inclut même l’étranger qui prie en direction du temple, afin que tous les peuples connaissent le nom du Seigneur. Cette demande introduit une dimension universelle dans la dédicace d’un sanctuaire national. Israël possède une identité particulière, mais la renommée et la connaissance du Seigneur ne sont pas limitées à Israël. La prière relie le temple à la vocation de Dieu d’être reconnu parmi les nations.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Rois 8:51 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
denn sie sind dein Volk und dein Erbe, die du aus Ägypten, aus dem eisernen Ofen, geführt hast.
For they be thy people, and thine inheritance, which thou broughtest forth out of Egypt, from the midst of the furnace of iron:
Porque ellos son tu pueblo y tu heredad, que tú sacaste de Egipto, de en medio del horno de hierro.
Porque son tu pueblo y tu herencia, los que sacaste de Egipto, de en medio del horno de hierro.
perciocchè essi sono tua gente, e tua eredità, che tu hai tratta fuor di Egitto, di mezzo della fornace di ferro.
Porque são o teu povo e a tua herança que tiraste da terra do Egito, do meio do forno de ferro.
因為他們是你的子民,你的產業,是你從 埃及 ,從鐵爐中領出來的。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.