Porque ellos son tu pueblo y tu heredad, que tú sacaste de Egipto, de en medio del horno de hierro.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 51 se encuentra en el capítulo 8 de 1 Reyes. Salomón incluye incluso al extranjero que ore hacia el templo, para que todos los pueblos conozcan el nombre del Señor. Esta petición introduce una dimensión universal dentro de la dedicación de un santuario nacional. Israel tiene una identidad particular, pero la fama y el conocimiento del Señor no quedan restringidos a Israel. La oración conecta el templo con la vocación de Dios de ser reconocido entre las naciones.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Reyes 8:51 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
denn sie sind dein Volk und dein Erbe, die du aus Ägypten, aus dem eisernen Ofen, geführt hast.
For they be thy people, and thine inheritance, which thou broughtest forth out of Egypt, from the midst of the furnace of iron:
Porque son tu pueblo y tu herencia, los que sacaste de Egipto, de en medio del horno de hierro.
porque ellos son tu pueblo y tu heredad, el cual tú sacaste de Egipto, de en medio del horno de hierro.
car ils sont ton peuple et ton héritage, et tu les as fait sortir d'Egypte, du milieu d'une fournaise de fer!
perciocchè essi sono tua gente, e tua eredità, che tu hai tratta fuor di Egitto, di mezzo della fornace di ferro.
Porque são o teu povo e a tua herança que tiraste da terra do Egito, do meio do forno de ferro.
因為他們是你的子民,你的產業,是你從 埃及 ,從鐵爐中領出來的。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.