Et Hiram envoya sur ces navires, auprès des serviteurs de Salomon, ses propres serviteurs, des matelots connaissant la mer.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 27 se trouve au chapitre 9 de 1 Rois. Salomon organise des travaux forcés, des fortifications et des activités commerciales, notamment l’alliance maritime avec Hiram. L’expansion économique et architecturale atteint une grande ampleur. En même temps, la description des travailleurs soumis anticipe l’une des causes sociales qui contribueront plus tard à la division du royaume. La grandeur matérielle du règne contient donc une tension entre prospérité de l’État et charge imposée à la population.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Rois 9:27 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Und Hiram sandte seine Knechte im Schiff, die gute Schiffsleute und auf dem Meer erfahren waren, mit den Knechten Salomos;
And Hiram sent in the navy his servants, shipmen that had knowledge of the sea, with the servants of Solomon.
Y envió Hiram en ellos a sus siervos, marineros y diestros en la mar, con los siervos de Salomón:
Hiram envió en la flota a sus servidores, marineros que conocían el mar, junto con los servidores de Salomón.
Ed Hiram mandò in quel navilio, co’ servitori di Salomone, i suoi servitori marinari, intendenti dell’arte marinaresca.
E mandou Hirão com aquelas naus a seus servos, marinheiros, que sabiam do mar, com os servos de Salomão.
希蘭 派他的僕人,就是熟悉航海的船員,與 所羅門 的僕人一同坐船航海。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.