Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
C'était pour cet enfant que je priais, et l'Eternel a exaucé la prière que je lui adressais.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 27 se trouve au chapitre 1 de 1 Samuel. La naissance et la consécration de Samuel montrent comment la promesse faite dans la prière devient une offrande concrète. Anne ne retient pas l’enfant qu’elle a reçu, mais l’emmène à Silo lorsqu’elle peut accomplir son vœu. Les paroles d’Anne sur le fait d’avoir demandé au Seigneur et d’avoir reçu une réponse établissent un lien entre prière, réponse divine et consécration. L’épisode anticipe l’un des grands principes narratifs du livre : Dieu suscite des instruments humains pour accomplir ses desseins et exige en même temps que ces instruments restent soumis à lui.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Samuel 1:27 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Um diesen Knaben bat ich. Nun hat der HERR meine Bitte gegeben, die ich von ihm bat.
English · KJV For this child I prayed; and the LORD hath given me my petition which I asked of him:
Español · RVR1909 Por este niño oraba, y Jehová me dio lo que le pedí.
Español · NTBT Por este niño oraba, y Jehová me ha concedido la petición que le hice.
Italiano · DIO1885 Io pregai per aver questo fanciullo; e il Signore mi ha conceduta la richiesta che io gli feci.
Português · ARC Por este menino orava eu; e o SENHOR atendeu à minha petição, que eu lhe tinha feito.
中文 · RCUV 我祈求為要得這孩子，耶和華已將我向他所求的賜給我了。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
