Voici donc le roi que vous avez choisi, que vous avez demandé; voici, l'Eternel a mis sur vous un roi.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 13 se trouve au chapitre 12 de 1 Samuel. Samuel parcourt l’histoire depuis l’Égypte jusqu’à la demande d’un roi et souligne qu’Israël a constamment abandonné le Seigneur avant de tomber sous l’oppression. Lorsqu’il criait, Dieu suscitait des libérateurs. Maintenant le peuple possède un roi, mais la condition fondamentale demeure : le roi comme le peuple doivent obéir à la voix du Seigneur. Le passage établit une théologie de la monarchie soumise à l’alliance. L’autorité politique ne remplace pas l’obéissance religieuse.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Samuel 12:13 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Nun, da habt ihr euren König, den ihr erwählt und erbeten habt; denn siehe, der HERR hat einen König über euch gesetzt.
Now therefore behold the king whom ye have chosen, and whom ye have desired! and, behold, the LORD hath set a king over you.
Ahora pues, ved aquí vuestro rey que habéis elegido, el cual pedisteis; ya veis que Jehová ha puesto sobre vosotros rey.
Ora dunque, ecco il re che voi avete scelto, il quale avete chiesto; ed ecco, il Signore ha costituito un re sopra voi.
Agora, pois, vedes aí o rei que elegestes e que pedistes; e eis que o SENHOR tem posto sobre vós um rei.
現在,看哪,這就是你們所選的、你們所求的王。看哪,耶和華已經為你們立王了。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.