現在,看哪,這就是你們所選的、你們所求的王。看哪,耶和華已經為你們立王了。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第13節位於12章的撒母耳記上。撒母耳從出埃及講述到以色列要求君王的歷史,指出以色列一次又一次離棄耶和華,最終陷入壓迫。當百姓呼求時,上帝就興起拯救者。如今以色列有了君王,但根本條件沒有改變:君王與百姓都必須聽從耶和華的聲音。這段經文建立了君主制度服從於約的神學。政治權柄不能取代對上帝的順服。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 撒母耳記上 12:13,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Nun, da habt ihr euren König, den ihr erwählt und erbeten habt; denn siehe, der HERR hat einen König über euch gesetzt.
Now therefore behold the king whom ye have chosen, and whom ye have desired! and, behold, the LORD hath set a king over you.
Ahora pues, ved aquí vuestro rey que habéis elegido, el cual pedisteis; ya veis que Jehová ha puesto sobre vosotros rey.
Ahora aquí está el rey que escogieron, el que pidieron. Jehová ha puesto un rey sobre ustedes.
Ahora, pues, he aquí el rey que habéis elegido, el cual pedisteis; ya veis que Jehová ha puesto rey sobre vosotros.
Voici donc le roi que vous avez choisi, que vous avez demandé; voici, l'Eternel a mis sur vous un roi.
Ora dunque, ecco il re che voi avete scelto, il quale avete chiesto; ed ecco, il Signore ha costituito un re sopra voi.
Agora, pois, vedes aí o rei que elegestes e que pedistes; e eis que o SENHOR tem posto sobre vós um rei.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。