Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Il manifesta sa force, battit Amalek, et délivra Israël de la main de ceux qui le pillaient.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 48 se trouve au chapitre 14 de 1 Samuel. Le résumé des campagnes de Saül présente un roi militairement actif qui combat divers ennemis d’Israël. Le récit reconnaît ses réussites sans en faire une preuve de fidélité spirituelle. Sa famille et les commandants associés à lui montrent que le royaume développe une structure politique stable. Cependant, la tension déjà établie demeure : l’efficacité militaire de Saül ne résoudra pas le problème de sa relation avec la parole du Seigneur.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Samuel 14:48 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und er hatte Sieg und schlug die Amalekiter und errettete Israel von der Hand aller, die sie zwackten.
English · KJV And he gathered an host, and smote the Amalekites, and delivered Israel out of the hands of them that spoiled them.
Español · RVR1909 Y reunió un ejército, e hirió a Amalec, y libró a Israel de mano de los que le robaban.
Español · NTBT Actuó con valentía, derrotó a Amalec y libró a Israel de manos de quienes lo saqueaban.
Italiano · DIO1885 Fece ancora un esercito, e percosse Amalec, e riscosse Israele dalla mano di quelli che lo predavano.
Português · ARC E houve-se valorosamente, e feriu aos amalequitas, e liberou a Israel da mão dos que o saqueavam.
中文 · RCUV 掃羅 奮勇作戰，擊敗 亞瑪力 人，救了 以色列 脫離搶掠他們之人的手。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
