Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Saül et tout Israël entendirent ces paroles du Philistin, et ils furent effrayés et saisis d'une grande crainte.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 11 se trouve au chapitre 17 de 1 Samuel. Le défi de Goliath établit une confrontation entre l’armée philistine et Israël. Goliath fonde son défi sur sa taille, son armure et son expérience militaire, tandis que les Israélites répondent par la peur. David n’est pas encore apparu comme combattant, mais le récit prépare le contraste entre la confiance dans les ressources visibles et la confiance en Dieu. Saül, le roi précédemment choisi pour son apparence imposante, reste paralysé devant le guerrier philistin. Le chapitre commence ainsi à remettre en question ce que signifie réellement être un roi courageux.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Samuel 17:11 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Da Saul und ganz Israel diese Rede des Philisters hörten, entsetzten sie sich und fürchteten sich sehr.
English · KJV When Saul and all Israel heard those words of the Philistine, they were dismayed, and greatly afraid.
Español · RVR1909 Y oyendo Saúl y todo Israel estas palabras del Filisteo, conturbáronse, y tuvieron gran miedo.
Español · NTBT Cuando Saúl y todo Israel oyeron estas palabras del filisteo, se llenaron de consternación y de mucho miedo.
Italiano · DIO1885 Ma Saulle e tutti gli Israeliti, avendo udite queste parole del Filisteo, furono spaventati, ed ebbero gran paura
Português · ARC Ouvindo então Saul e todo o Israel estas palavras do filisteu, espantaram-se, e temeram muito.
中文 · RCUV 掃羅 和 以色列 眾人聽見 非利士 人這些話就驚惶，非常害怕。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
