Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Saül leva sa lance, disant en lui-même: Je frapperai David contre la paroi. Mais David se détourna de lui deux fois.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 11 se trouve au chapitre 18 de 1 Samuel. Saül tente de tuer David alors que celui-ci joue de la harpe, confirmant que la jalousie s’est transformée en violence. Cependant, David continue de réussir militairement et le Seigneur est avec lui. Saül finit par l’éloigner de sa présence directe et le nomme commandant. L’ascension de David ne vient pas d’une recherche personnelle du pouvoir, mais de sa capacité et de la bénédiction divine sur ses actions. L’hostilité de Saül devient paradoxale : il tente de réduire David, mais ses succès continuent d’augmenter.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Samuel 18:11 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 und er schoß ihn und gedachte: Ich will David an die Wand spießen. David aber wandte sich zweimal von ihm.
English · KJV And Saul cast the javelin; for he said, I will smite David even to the wall with it. And David avoided out of his presence twice.
Español · RVR1909 Y arrojó Saúl la lanza, diciendo: Enclavaré a David en la pared. Y dos veces se apartó de él David.
Español · NTBT Saúl arrojó la lanza, pensando: «Clavaré a David contra la pared». Pero David se apartó de él dos veces.
Italiano · DIO1885 E Saulle lanciò la lancia, e disse: Io conficcherò Davide nella parete. Ma Davide si stornò d’innanzi a lui due volte
Português · ARC E Saul atirou com a lança, dizendo: Encravarei a Davi na parede. Porém Davi se desviou dele por duas vezes.
中文 · RCUV 掃羅 把槍一擲，心裏說：「我要將 大衛 刺透，釘在牆上。」 大衛 閃避了他兩次。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
