Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Saül cessa de poursuivre David, et il s'en retourna pour aller à la rencontre des Philistins. C'est pourquoi l'on appela ce lieu Séla-Hammachlekoth.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 28 se trouve au chapitre 23 de 1 Samuel. Les habitants de Ziph informent Saül de l’emplacement de David, déclenchant une nouvelle persécution. David s’échappe à plusieurs reprises tandis que Saül l’encercle dans le désert. Lorsque les Philistins attaquent de nouveau, Saül doit abandonner la poursuite pour répondre à la menace nationale. La scène montre une providence qui agit à travers des événements politiques et militaires ordinaires. David n’a pas besoin de détruire Saül pour survivre ; les circonstances ouvrent constamment des voies d’évasion.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Samuel 23:28 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Da kehrte sich Saul von dem Nachjagen Davids und zog hin, den Philistern entgegen; daher heißt man den Ort Sela-Mahlekoth (das heißt Scheidefels).
English · KJV Wherefore Saul returned from pursuing after David, and went against the Philistines: therefore they called that place Selahammahlekoth.
Español · RVR1909 Volviose por tanto Saúl de perseguir a David, y partió contra los Filisteos. Por esta causa pusieron a aquel lugar por nombre Sela-hammah-lecoth.
Español · NTBT Saúl dejó de perseguir a David y fue al encuentro de los filisteos. Por eso llamaron a aquel lugar Sela-hamalecot.
Italiano · DIO1885 Laonde Saulle se ne ritornò indietro da perseguitar Davide, e andò incontro ai Filistei; perciò a quel luogo fu posto nome: Il sasso delle separazioni.
Português · ARC Por isso Saul voltou de perseguir a Davi, e foi ao encontro dos filisteus; por esta razão aquele lugar se chamou Rochedo das Divisões.
中文 · RCUV 於是 掃羅 不再追趕 大衛 ，回去迎擊 非利士 人。因此那地方名叫 西拉‧哈瑪希羅結 。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
