Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
David alla donc avec ses gens à Keïla, et il se battit contre les Philistins; il emmena leur bétail, et leur fit éprouver une grande défaite. Ainsi David délivra les habitants de Keïla.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 5 se trouve au chapitre 23 de 1 Samuel. David apprend que les Philistins attaquent Keïla et consulte le Seigneur avant d’agir. Bien que ses hommes aient peur, David consulte de nouveau et entre finalement au combat, libérant la ville. Saül considère la présence de David dans une ville fortifiée comme une occasion de le capturer. Le contraste montre que David utilise sa position pour protéger Israël tandis que Saül considère ce même défenseur comme un ennemi. Les consultations répétées de Dieu distinguent le leadership de David de l’action impulsive de Saül.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Samuel 23:5 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Also zog David samt seinen Männern gen Kegila und stritt wider die Philister und trieb ihnen ihr Vieh weg und tat eine große Schlacht an ihnen. Also errettete David die zu Kegila.
English · KJV So David and his men went to Keilah, and fought with the Philistines, and brought away their cattle, and smote them with a great slaughter. So David saved the inhabitants of Keilah.
Español · RVR1909 Partiose pues David con sus hombres a Keila, y peleó contra los Filisteos, y trajo antecogidos sus ganados, e hiriolos con grande estrago: y libró David a los de Keila.
Español · NTBT David y sus hombres fueron a Keila, lucharon contra los filisteos, se llevaron su ganado y les infligieron una gran derrota. Así David salvó a los habitantes de Keila.
Italiano · DIO1885 Davide adunque andò, con la sua gente, in Cheila, e combattè contro a’ Filistei, e ne menò il lor bestiame, e li percosse d’una grande sconfitta; e liberò gli abitanti di Cheila.
Português · ARC Então Davi partiu com os seus homens a Queila, e pelejou contra os filisteus, e levou os gados, e fez grande estrago entre eles; e Davi livrou os moradores de Queila.
中文 · RCUV 於是 大衛 和他的人往 基伊拉 去，與 非利士 人打仗，大大擊敗他們，奪取他們的牲畜。這樣， 大衛 救了 基伊拉 的居民。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
