Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Le temps que David demeura dans le pays des Philistins fut d'un an et quatre mois.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 7 se trouve au chapitre 27 de 1 Samuel. David reste en territoire philistin pendant un an et quatre mois et effectue des incursions contre divers peuples tout en trompant Akisch sur ses actions. Sa stratégie vise à empêcher Akisch de découvrir ses véritables objectifs. La section montre une dimension plus complexe du personnage : David n’apparaît pas ici simplement comme un modèle idéal, mais comme un chef utilisant des tactiques de survie dans un contexte de guerre et d’exil. La tension narrative augmente alors qu’Akisch commence à lui faire profondément confiance.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Samuel 27:7 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Die Zeit aber, die David in der Philister Lande wohnte, ist ein Jahr und vier Monate.
English · KJV And the time that David dwelt in the country of the Philistines was a full year and four months.
Español · RVR1909 Y fue el número de los días que David habitó en la tierra de los Filisteos, cuatro meses y algunos días.
Español · NTBT David vivió en el territorio de los filisteos un año y cuatro meses.
Italiano · DIO1885 Or lo spazio del tempo che Davide dimorò nelle contrade de’ Filistei, fu un anno e quattro mesi
Português · ARC E foi o número dos dias, que Davi habitou na terra dos filisteus, um ano e quatro meses.
中文 · RCUV 大衛 在 非利士 人的地，住的期間有一年四個月。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
