Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Or Eli était âgé de quatre-vingt-dix-huit ans, il avait les yeux fixes et ne pouvait plus voir.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 15 se trouve au chapitre 4 de 1 Samuel. Un messager arrive à Silo avec les nouvelles de la défaite, de la mort des prêtres et de la capture de l’arche. Éli tombe en apprenant particulièrement la nouvelle concernant l’arche, montrant la place centrale qu’elle occupait dans la vie religieuse d’Israël. Sa mort clôt l’étape de leadership de sa famille. Le récit ne présente pas la tragédie simplement comme une défaite militaire, mais comme la conséquence d’une profonde crise spirituelle et sacerdotale déjà annoncée par Samuel.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Samuel 4:15 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Eli aber war achtundneunzig Jahre alt, und seine Augen waren dunkel, daß er nicht sehen konnte.
English · KJV Now Eli was ninety and eight years old; and his eyes were dim, that he could not see.
Español · RVR1909 Era ya Eli de edad de noventa y ocho años, y sus ojos se habían entenebrecido, de modo que no podía ver.
Español · NTBT Elí tenía noventa y ocho años. Sus ojos estaban fijos y no podía ver.
Italiano · DIO1885 Or Eli era d’età di novantotto anni, e la vista gli era venuta meno, talchè egli non poteva vedere.
Português · ARC E era Eli da idade de noventa e oito anos; e estavam os seus olhos tão escurecidos, que já não podia ver.
中文 · RCUV 那時 以利 九十八歲了，兩眼發直，不能看見。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
