Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Samuel prit Saül et son serviteur, les fit entrer dans la salle, et leur donna une place à la tête des conviés, qui étaient environ trente hommes.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 22 se trouve au chapitre 9 de 1 Samuel. Samuel distingue Saül parmi les invités et lui attribue une place d’honneur au banquet. Ensuite, il lui demande de rester afin de recevoir un message de Dieu. Le traitement particulier confirme que la rencontre n’est pas accidentelle. Le récit garde encore secret le contenu complet de l’élection, construisant la transition entre la vie privée de Saül et sa désignation publique. L’attention portée aux détails du banquet et de l’hébergement renforce l’idée que Samuel prépare Saül à une révélation décisive.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Samuel 9:22 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Samuel aber nahm Saul und seinen Knecht und führte sie in den Speisesaal und setzte sie obenan unter die, so geladen waren; der waren bei dreißig Mann.
English · KJV And Samuel took Saul and his servant, and brought them into the parlour, and made them sit in the chiefest place among them that were bidden, which were about thirty persons.
Español · RVR1909 Y trabando Samuel de Saúl y de su criado, metiolos en la sala, y dioles lugar a la cabecera de los convidados, que eran como unos treinta hombres.
Español · NTBT Samuel tomó a Saúl y a su criado, los llevó a la sala y les dio un lugar a la cabecera de los invitados, que eran unos treinta hombres.
Italiano · DIO1885 E Samuele prese Saulle, e il suo servitore, e li menò dentro alla sala, e diede loro luogo in capo di tavola fra gl’invitati, ch’erano intorno a trenta persone.
Português · ARC Porém Samuel tomou a Saul e ao seu moço, e os levou à câmara; e deu-lhes lugar acima de todos os convidados, que eram uns trinta homens.
中文 · RCUV 撒母耳 領 掃羅 和他的僕人進了大廳，使他們在受邀的人中坐首位；受邀者約有三十個。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
