Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Nous sommes pressés de toute manière, mais non réduits à l'extrémité; dans la détresse, mais non dans le désespoir;
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 8 se trouve au chapitre 4 de 2 Corinthiens. Le trésor dans des vases de terre exprime l’association entre la valeur de l’Évangile et la fragilité de ses messagers. La faiblesse de l’apôtre permet d’attribuer la puissance extraordinaire à Dieu plutôt qu’à l’instrument humain.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 2 Corinthiens 4:8 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Wir haben allenthalben Trübsal, aber wir ängsten uns nicht; uns ist bange, aber wir verzagen nicht;
English · KJV We are troubled on every side, yet not distressed; we are perplexed, but not in despair;
Español · RVR1909 Estando atribulados en todo, mas no angustiados; en apuros, mas no desesperamos;
Español · NTBT Estamos afligidos en todo, pero no aplastados; perplejos, pero no desesperados;
Italiano · DIO1885 Essendo per ogni maniera afflitti, ma non però ridotti ad estreme distrette; perplessi, ma non però disperati;
Português · ARC Em tudo somos atribulados, mas não angustiados; perplexos, mas não desanimados.
中文 · RCUV 我們處處受困，卻不被捆住；內心困擾，卻沒有絕望；
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
