Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Jéhu dit à celui qui avait la garde du vestiaire: Sors des vêtements pour tous les serviteurs de Baal. Et cet homme sortit des vêtements pour eux.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 22 se trouve au chapitre 10 de 2 Rois. Jéhu poursuit sa campagne en éliminant des membres de la famille et des collaborateurs liés à la maison d’Achab, puis concentre son attention sur le culte de Baal. Il organise une fausse convocation religieuse pour rassembler les adorateurs de Baal, puis ordonne leur destruction. Le temple de Baal est démoli et transformé en lieu d’immondices. La scène achève l’élimination systématique de la structure officielle de ce culte en Israël. Cependant, le chapitre montrera immédiatement que la réforme de Jéhu a ses limites : détruire Baal ne signifie pas rétablir pleinement l’obéissance au Dieu d’Israël.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 2 Rois 10:22 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Da sprach er zu denen, die über das Kleiderhaus waren: Bringet allen Dienern Baals Kleider heraus! Und sie brachten die Kleider heraus.
English · KJV And he said unto him that was over the vestry, Bring forth vestments for all the worshippers of Baal. And he brought them forth vestments.
Español · RVR1909 Entonces dijo al que tenía el cargo de las vestiduras: Saca vestiduras para todos lo siervos de Baal. Y él les sacó vestimentas.
Español · NTBT Dijo al encargado del guardarropa: «Saca vestiduras para todos los servidores de Baal». Y les sacó las vestiduras.
Italiano · DIO1885 Allora Iehu disse al sagrestano: Trai fuori vesti per tutti i ministri di Baal. Ed egli trasse loro fuori le vesti.
Português · ARC Então disse ao que tinha cargo das vestimentas: Tira as vestimentas para todos os servos de Baal. E ele lhes tirou para fora as vestimentas.
中文 · RCUV 耶戶 對掌管服裝的人說：「拿出袍子來，給所有拜 巴力 的人穿。」他就拿出禮服來給了他們。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
